Le ministre de la Justice et procureur général du Nouveau-Brunswick, Hugh Flemming, confirme qu’il y aura une enquête sur la mort de Chantel Moore, cette femme autochtone tombée sous les balles des policiers il y a un an après une vérification de bien-être.

Le ministre précise toutefois que l’enquête du coroner devra attendre la fin des procédures actuelles.

"Une fois que tout sera complété, il y aura une enquête", a soutenu le ministre en chambre après avoir été pressé de questions. Par courriel, le ministère a confirmé qu'il s'agirait d'une enquête du coroner.