Nicolet, un vendredi matin. Trente-six aspirants policiers finissent une formation de près de 20 heures en maintien et rétablissement de l’ordre. En rang, ils participent à une simulation d’une manifestation qui devient de plus en plus hostile.

Pierre Savard, directeur de la formation initiale en patrouille et gendarmerie, ne s’en cache pas : le printemps érable a transformé le contenu de la formation.

« On dit souvent, avec le recul, que 2012 était un laboratoire immense en tant que maintien et rétablissement de l’ordre au Québec. Il y a eu énormément d’apprentissages en cours de route en cours d’événement. »
— Une citation de Pierre Savard, directeur de la formation initiale en patrouille et gendarmerie à l'ENPQ