1er mai anticapitaliste: colonial et écocidaire, le capitalisme c'est la guerre! ** Anticapitalist Mayday '22: Colonial and Ecocidal, Capitalism is war!

English below

Quand ? Dimanche le 1er mai, 17h
Où ? Place du "canada", métro Bonaventure

Le 1er mai 2022, la Convergence des luttes anticapitalistes (CLAC) appelle à une 15e manifestation anticapitaliste pour la journée des travailleuses et des travailleurs. L'État colonial a démontré cette année encore qu'il priorise la croissance du capital au détriment de nos vies. Faisant preuve d’hypocrisie totale, nos gouvernements prononcent les mots réconciliation et environnement tout en ignorant les droits souverains des peuples autochtones et en détruisant la terre avec des politiques extractivistes et discriminatoires. Il est temps de se révolter.

Plus le temps avance, plus notre système capitaliste dopé aux stéroïdes contribue à la dégradation des conditions climatiques et écologiques qui assurent notre survie. On fonce tout droit vers le mur alors que nos gouvernements se liguent avec des pétrolières, l'industrie forestière et les minières pour continuer de faire passer des projets écocidaires, comme le gazoduc de Coastal GasLink en terre Wet'suwet'en, les coupes à Fairy Creek et les dernières annonces permettant aux minières d'émettre encore plus de particules de zinc et de nickel au soi-disant Québec. Pour défendre leur droit de nous amener à la fin du monde, ils achètent des guns, des flics et des prisons, parce qu'ils savent que les gens résistent, ont toujours résisté et continueront de le faire. L'extractivisme va main dans la main avec le colonialisme et l'oppression des peuples autochtones et ces logiques font tourner le système capitaliste qui nous maintient dans une misère qui va de mal en pis.

On a arrêté de compter sur les hypocrites qui nous gouvernent depuis un bon moment, mais Trudeau et Legault s'efforcent à battre des osties de records. Nos gouvernements continuent de s'acharner sur les personnes non-vaccinées pour ne pas adresser la faute de tous les gouvernements paternalistes des dernières décennies qui sont responsables des conditions de travail insupportables en enseignement et en santé, des milieux majoritairement féminins. Comme d'habitude, l'argent, il y en manque toujours pour les écoles et les hôpitaux, mais jamais pour les flics et pour les prisons pour migrant-e-s. En plus, nos gouvernements se lavent les mains des violences qu'ils font subir en s'attaquant aux "wokes", en disant que "les Québécois, on n'est pas si pire." Entre autres, Legault met de l'avant des projets de loi transphobes et interphobes (PL-2) et xénophobes (PL-21) en plus de refuser d'appliquer le principe de Joyce et de considérer la crise du logement comme telle. Alors que la catastrophe écologique continue de sévir sur le globe, nos gouvernements nous vendent un monde de chars électriques de marde insoutenable qui garde la population dans l'asservissement et contribue à l'étalement urbain. Ils envoient une escouade militaire de la GRC détruire un camp autochtone afin de pouvoir construire un autre ostie de pipeline financé par l'État et les banques, et ce, au moment même où la province est aux prises avec des inondations majeures.

Il faut se rendre à l'évidence que la situation est accablante, mais que le monde commence à se réveiller et, de plus en plus, on se serre les coudes, on se tient en solidarité avec d'autres communautés et on crée des ponts qui n'existaient pas auparavant. On parle de plus en plus de racisme environnemental, par exemple du dépotoir illégal à Kanehsatà:ke qui met en danger la santé du peuple et des terres. On voit apparaître des bannières en Palestine occupée en solidarité avec les défenseurs du territoire Wet'suwet'en. Nos mouvements visant l'abolition du capitalisme et de tous les systèmes d'oppression ne cessent de multiplier leurs éclats. On est sur la bonne voie. Nous n'avons plus d'autres choix que de refuser ce système de mort basé sur un travail dont l'intérêt premier est l'enrichissement des bourgeois au coût de la destruction de notre santé physique, mentale et des écosystèmes millénaires infiniment complexes desquels nous sommes dépendants.

Le 1er mai, exprimons notre rage contre le capitalisme. Levons-nous contre ces oppressions, levons-nous contre la destruction et construisons un futur radicalement différent. Prenons la rue, ensemble.

https://www.clac-montreal.net/fr/1ermai22

===============

When? Sunday, May 1st, 5PM
Where? Place du "canada", near Bonaventure metro station

On May 1st, 2022, Convergence des luttes anticapitalistes (CLAC) is calling for a 15th Anti-Capitalist Workers' Day demonstration. This year, the colonial state has demonstrated once more that it will prioritize capital growth over our lives. In total hypocrisy, our governments speak the words reconciliation and environment while ignoring the sovereign rights of Indigenous peoples and destroying the land with extractivist and discriminatory policies. It is time to revolt!

As time passes, our steroid pumped capitalist system increasingly contributes to the degradation of the climate and ecological conditions that ensure our survival. We are heading for disaster as our governments collude with oil companies, the forestry industry and the mining industry to continue to push through ecocidal projects like the Coastal GasLink pipeline in Wet'suwet'en land, the Fairy Creek cuts and the latest announcements allowing the mining industry to emit even more zinc and nickel particles in so-called Quebec. To defend their right to bring the world to an end, they buy guns, cops and prisons, because they know that people are resisting, have always resisted and will continue to do so. Extractivism goes hand in hand with colonialism and the oppression of Indigenous peoples; both of these systems of oppression are central to the running of the capitalist system that keeps us in a misery that is constantly getting worse.

We have stopped relying on the hypocritical people in power for quite some time, but Trudeau and Legault are working hard to break records. Our governments continue to lash out at the unvaccinated in order to avoid blaming all the paternalistic governments of the last few decades for the unbearable working conditions in education and health care (disproportionately afffecting women). As usual, there is always a lack of money for schools and hospitals, but never for cops and prisons for migrants. On top of that, our governments wash their hands of the violence they inflict by attacking "wokes", saying that "Quebecers, we're not that bad." Among other things, Legault is puting forward transphobic, interphobic (PL-2), and xenophobic (PL-21) bils in addition to refusing to apply Joyce's Principle and to consider the housing crisis as such. As ecological catastrophe continues to plague the globe, our governments give us shit worlds of unsustainable electric cars that keep people in bondage and contribute to urban sprawl. They send an RCMP military squad to destroy an Indigenous camp so they can build another state and bank funded fucking pipeline ostie, and this at the very time the province is dealing with major flooding.

We have to face the fact that the situation is devastating; however, the world is starting to wake up and more and more people are standing together, standing in solidarity with other communities and building bridges that didn't exist before. There is more and more talk of environmental racism, for example of the illegal landfill in Kanehsatà:ke that endangers the health of people and land. Banners are appearing in occupied Palestine in solidarity with the defenders of the Wet'suwet'en territory. Our movements to abolish capitalism and all systems of oppression continue to grow in strength. We are on the right track.

We no longer have a choice but to refuse this work-based system of death whose primary interest is the enrichment of the bourgeoisie at the cost of our physical and mental health and the infinitely complex millennia-old ecosystems on which we depend.

On May 1st, let us express our rage against capitalism. Let's stand up against these oppressions, against the destruction, and build a radically different future. Let's take to the streets, together.

https://www.clac-montreal.net/en/node/791

Categories

Ville où l'événement s'est produit: 

Type de document: 

dossier: