Stephanie Thorne, mother of 5-year-old boy killed in police car crash, wants justice