Date de l'événement:
[English below] [español abajo]
Manifestation! Un statut pour toutes et tous! Tout le monde est essentiel!
4 juillet, 2020, 11h
Place Émilie Gamelin, métro Berri-UQAM
Manifestation pour exiger le statut complet pour tous : sans-papiers, travailleurs étrangers temporaires, aides familiaux, étudiants internationaux, réfugiés. Jeunes ou vieux, travaillants ou non, criminalisés ou non. Agir maintenant pour mettre fin au racisme systémique. Des personnes égales signifient un statut migratoire égal!
//
Demonstration! Status for all! We are all essential!
July 4, 2020, 11am
Place Émilie Gamelin, Berri-UQAM metro
Protest to demand full status for all: undocumented migrants, temporary foreign workers, careworkers, international students, refugees. Young or old, working or not, criminalized or not. End the systemic racism! Equal people means equal migration status!
//
Manifestación | ¡Estatus para tod@s! ¡Tod@s somos esenciales!
4 de Jul 2020 – 11am
Place Émilie Gamelin, metro Berri-UQAM
Manifestación para exigir un estatus para todos: Inmigrantes indocumentados, trabajadores temporales extranjeros, trabajadores del cuidado, estudiantes internacionales, refugiados. Jóvenes o viejos, trabajadores o no, criminalizados o no. Acabemos con el racismo sistemático. ¡Igualdad significa igualdad en el estatus de inmigración!
solidarityacrossborders.org/statutpourtous